繁體中文

盛夏八月，空山寺林木蓊鬱，清風徐來。木構佛堂中，梵唄聲聲，兩百餘位學員端身合掌；戶外煙供白煙冉冉，穿行於松林與日光之間。一顆顆虔誠的心，在這座山林道場中悄然匯聚。 2026 年 8 月 16 日，空山寺首次舉辦「六臂怙主除障法會」。有215位信眾從美東各地前來，共同憶念六臂智慧怙主護持聖教之恩，祈願修學違緣消除、順緣增長，清淨教法於此方長久住世、廣利有情。 一尊聖像，承載建立聖教的深心 六臂智慧怙主瑪哈嘎拉（Mahākāla），為藏傳佛教格魯派傳承重要護法，相傳為大悲觀世音菩薩所現之威猛相。慈悲有時如春風和煦，有時亦現威猛之姿；所為並非怖畏眾生，而是摧破修道障礙，護持清淨教法，使行者得以安穩趣入菩提之道。 空山寺所供奉的六臂怙主聖像，因緣尤其珍貴。一年前，真如老師將自己長年供奉、祈禱的聖像恩賜予空山寺，寄望這座在紐約上州的道場，僧團安住、學法興盛、僧俗和合，使珍貴教法得以在北美大地上扎根延續。 值此聖像安奉滿一周年，寺院舉辦首次怙主法會。這場法會既是感念護法恩德，也是一次對自身修學的策勵：祈求護法護持之外，更要護持自己修學佛法的道心，以及生生世世

今年七月初，紐約地區遭逢豪雨，空山寺原有的緊急發電機在啟動使用後故障，切換電路板與主水箱均已損壞。由於設備型號老舊，相關零件已停止生產，經專業廠商評估後，必須整台更換。 空山寺位於紐約上州，遇到風雨、暴雪等導致突發停電時，緊急發電機承擔著維持寺院基本運作的重要任務，包括基本電力、冷藏設備，以及供水系統。 此次工程預計將原有的 60kW 發電機升級為 100kW，並新增紅木屋與大寮的備援供電，使主要建築在停電期間仍能維持必要的用水、供暖、食物保存與門禁安全，也為道場未來的建設預留穩定電力。 工程總經費預估為美金80,000元。我們將此工程分為 40 份護持，每份美金 2,000 元。 誠邀十方善信共同參與，以一份清淨供養，守護僧團安心修學，也讓道場在風雨之中，仍保持安穩與光明。 一盞燈能夠明亮，是因為有人默默守護； 一座道場得以安住，也來自眾多善心長久相續。 每一份護持，都將成為風雨停電之時，守護空山寺的一分光明與溫暖。 圓滿供養者，空山寺常住將連續七日為功德主至誠迴向， 並將一個芳名刻於功德芳名牌，隨新發電機長久安置，誌念這份護寺安僧的清淨善行。

2026 年 7 月 5 日，120 位來自台灣雲林福智教育園區的教師來到紐約空山寺參訪。 對許多人而言，這不只是一次海外行程，更是一場期待已久的相聚。老師們利用暑假飛越太平洋，在禪修莊園完成靜心營後，走進這座位於哈德遜河谷山林中的寺院，親身了解空山寺的緣起，也感受僧團在海外弘揚佛法的願心。 然而，這場參訪得來並不容易。 就在前一晚，空山寺遭逢豪雨侵襲，全區停水停電，部分道路更因樹木倒塌而受阻。隔天一早，常住法師立即投入清理與整理工作，希望讓老師們能夠如期前來。 正因如此，當大家抵達寺院時，看見的不只是恢復整潔的環境，更是一份默默守護學習因緣的心意。 參訪首先由性念法師介紹真如老師多年來在北美弘揚佛法的願景，以及空山寺的建寺歷程。 許多老師表示，直到真正走進空山寺，才第一次理解，這座寺院不只是遠離城市的一片清淨山林，更承載著一份跨越二十多年的弘法願心。 一位老師寫下： 「原來空山寺承載著這麼艱鉅的使命，法師們憑藉著對師長的承諾，一步一步在西方建立格魯道場，真的非常不容易。」 除了介紹寺院，最令人動容的，是一場跨越十八年的師生重逢。...

2026 年 6 月 28 日，空山寺舉辦每月一次的 Open Day 開放日活動，共有 15 位民眾參與。其中不少人，是今年浴佛法會後首次接觸佛法的新朋友，也有人剛開始參與佛學課程，希望藉由這次參訪，更深入了解寺院、僧團以及佛法修學的內涵。 活動一開始，大家在圓道法師帶領下認識空山寺的緣起與願景。透過全英文的簡報介紹，不僅讓現場不同背景的參與者都能理解，也展現空山寺持續與在地社會交流、接引更多有緣人的努力。 隨後，大家來到佛堂，體驗一段簡單的靜心練習。 短短幾分鐘，沒有複雜的技巧，只是在安靜的空間裡，把注意力慢慢帶回自己的呼吸與身心。不少人分享，這是當天最喜歡的環節。 有人說：「平常生活節奏很快，很少有機會這樣靜下來。」 也有人表示，希望未來能有更多靜心或冥想課程，讓自己在忙碌生活中，找到一段安定身心的時間。 之後，大眾漫步寺院，欣賞山林景色，並在祈願牌上寫下自己的祝福。 有人祈願家人健康平安，有人祝福工作順利，也有人將心願擴及世界，希望更多人離苦得樂、生活安穩。一張張祈願牌，承載著對自己、家人與社會的善意，也讓這趟參訪多了一份溫暖。...

2026年7月6日，52位來自台灣的教育工作者來到紐約空山寺參訪。團員涵蓋國小、國中及高中教師，利用暑假赴美參學，在完成三天靜心課程後，走進這座位於哈德遜河谷山林中的寺院。 參訪當天，正值豪雨過後。 前兩天的大雨，使空山寺部分區域仍停水停電，少了電器運轉與人車喧囂，整座寺院反而更加沉靜。雨後清新的空氣、翠綠的森林、自在漫步的大雁，以及法螺湖畔平靜的湖面，讓不少老師一踏進寺院，便不自覺放慢了腳步。 一位教師寫下： 「一踏進空山寺，不由自主地放慢腳步，享受內心深處的寧靜。雨停了，天亮了，雁來了，心也打開了，好像走進『空山新雨後』的意境。」 這份安定，也成為許多人最深刻的記憶。 參訪過程中，法師帶領大家走入紅木屋法堂，介紹空山寺的緣起，以及珍藏於此的藏文五大論原典。不少老師第一次親眼見到這些典籍，也第一次理解，這片土地不只是風景優美，更承載著延續教法、培育修行人的願景。 有人分享： 「看到五部大論的書，真的升起想好好學習五大論的心，希望有一天也能坐在這裡聞思。」 除了法堂導覽，祈願牌、供香體驗、湖畔漫步，以及與百年白松合影，也讓整場參訪多了許多溫暖互動

2026年6月26日，約60位台灣福智法人事業的退居會學員，來到空山寺參訪。在行程緊湊的北美請法之旅中，這一站不只是走訪一處道場，更像一次回到學習初心、重新整理願心的相聚。 空山寺坐落於紐約哈德遜河谷的靜謐林地之中。當車輛駛入道場，綠地、湖泊與高大樹木漸漸展開，遠離城市的喧鬧，也讓團員的腳步自然放慢。法師帶領大眾沿著園區步行，不少學員在回饋中提到，原本以為只是一處寧靜優美的場地，進一步了解後，才體會到這裡承載的是師長長遠建立修學道場、培養僧才、利益有情的深切心願。 參訪的重要一站，是大法堂中的《般若經》與藏文《五大論》典籍。法師為大家說明經論在佛法學習中的意義，也引導學員思惟：眼前的一部部經典，不只是供人瞻仰的文字，更是歷代祖師大德以生命守護、傳承下來的智慧道路。 有學員安靜坐在書桌前翻閱典籍，有人於法照前合掌祈願，也有人寫下自己的心願。對多年學習《菩提道次第廣論》的學員而言，這份感動並不止於「看到經書」，而是再次提醒自己：學習佛法，需要歷久功深，並將所學一步步帶回生命之中。 隨後，大眾來到法螺湖畔。陽光穿過樹影，湖面映著天空，幾隻大雁在岸邊停留

想暫時離開忙碌節奏，留一個下午給自己嗎？ 紐約空山寺位於紐約上州哈德遜河谷（Hudson Valley）的 Dutchess County。這裡有遼闊草地、林木、湖泊與開闊天際；走進寺院，腳步自然會慢一些，心也有機會安靜下來。 空山寺每月舉辦 Open Day（開放日），邀請大眾走進山林中的寺院，認識佛教與僧團生活，也透過簡單的靜心練習，感受片刻安定。 本次活動將由法師或寺院義工帶領，介紹空山寺的環境、建立因緣與僧團修學；參與者也可在靜心時段中，將注意力帶回呼吸與當下，暫時放下生活中的匆忙與紛擾。 活動最後安排自由巡禮。您可以在寺院中自在散步，走近林間步道、草地與湖畔，感受哈德遜河谷山林景色的開闊與寧靜。無論您是否接觸過佛教、是否有禪修經驗，都歡迎以自在開放的心情前來。 這不是一場需要急著理解什麼的活動，也不以熱鬧為主，而是一個讓人重新回到自己、也重新親近自然的午後。 活動資訊 日期｜2026 年 8 月 9 日（日） 時間｜2:00 p.m. – 4:30 p.m. 地點｜紐約空山寺 名額｜30人，採預約制 活動流程 2:00 p.m. – 2

2026年6月16日至17日，紐約空山寺的常住法師，利用夏日晴朗的天氣，在山門入口處親自進行柏油路面修補。 空山寺坐落於山林環抱之中，四季風雪、雨水與車輛往來，讓部分路面逐漸出現裂縫與坑洞。這些坑洞不只容易積水，也可能影響來寺大眾、學員與訪客進出的安全。自僧團駐錫紐約以來已有兩載，法師們決定先從最需要修補的一段開始，親手把道路整理好。 修路看似簡單，實際上卻很勞心費力。大家先將破損的舊柏油挖開，清理掉鬆動的水泥與碎石；接著一包一包鋪上新的柏油材料，再用工具慢慢整平。最後，還要以壓路機反覆夯實，讓新鋪的路面能夠更加平整、穩固，也更能承受日後的風吹雨打。 施工過程中，有人負責清理碎石，有人搬運材料，有人整理邊角，也有人操作壓路機。炎熱的夏日裡，大家戴著耳罩、手套，在汗水中彼此配合。這並不是一項輕鬆的工作，但法師們都希望，未來每一位走進空山寺的人，都能更安心地踏上這條路。 對道場而言，道路雖然只是很平凡的設施，卻是迎接大眾的重要起點。許多人從城市遠道而來，穿過山林、湖光與綠樹，來到空山寺靜心、禪修、聽法或參加活動。當道路平整、安全，大家便能少一分不便，

2026年6月15日，來自台灣的慈光學坊約60位學員，在紐約禪修莊園三日「靜心療癒營」圓滿後，前往紐約空山寺參訪。這次行程延續營隊「回到內在、重新整理生命」的學習主軸，讓學員從課堂中的學習與反思，走入道場，在空山寺靜謐的湖光山色中，親身感受禪修與寺院生活所帶來的安定力量。 抵達空山寺後，大眾首先來到紅木屋法堂，由性念法師開示空山寺的建立因緣、道場環境以及未來願景。紅木屋內，木質梁柱溫潤明亮，窗外綠意映入室內，大眾端身而坐，靜靜聆聽。法師從師長建立教法的歷程談起，帶領大家理解：一座道場的建立，不只是空間的完成，更是一份長遠願心的承擔——真如老師將日常老和尚弘揚教法的心願延續，希望在繁忙世界中，為更多人保留一處可以靜下來、向內看、重新安住身心的禪修道場。 許多學員在聽聞後深受觸動。有學員分享，過去對這段師長在紐約弘法與道場建立的歷程，只是零散聽聞；這次親自來到現場，才更深刻感受到其中的用心與不易。也有人提到，性念法師的開示「親切又不失莊嚴」，讓人更能理解空山寺未來在禪修、教育與安頓人心上的願景。 隨後，大眾沿著步道前行，來到大白松、水月亭與法螺湖畔。

2026年結夏安居期間，空山寺所設「結夏油鹽大齋主」供養，承蒙十方善信同心發願、歡喜護持，已迅速圓滿成辦。謹代表空山寺僧團，至誠感恩每一位齋主與隨喜善信的清淨發心。 結夏安居，是僧團一年之中攝心安住、精進修學的重要時節。此期間，僧眾安住寺中，依循佛制共修辦道，一飯一菜、一油一鹽，皆成為護持僧團安心修學的重要助緣。 「油鹽」雖是生活中最樸實的齋料，卻日日融入僧團午齋之中，成就修行資糧。諸位齋主以真誠善心供養三寶、護持僧眾，使僧團得以減少外緣牽動，專心聞思修學、精進辦道。這一分護持，不只是供養飲食，更是共同成辦結夏安居、令正法久住的殊勝因緣。 佛法重視發心，所以供養不在於物品貴重與否，而在於以恭敬、清淨、歡喜之動機。 在結夏安居的殊勝福田中，一油一鹽，皆因善心攝持，成為廣大福德之因；一念護僧之心，也與僧團的修學、弘法、利益眾生緊密相連。 所有發心供養之齋主功德善願，空山寺僧團皆依期於結夏共修中唱名回向。祈願諸位齋主：福慧增長、身心安泰、眷屬平安、善緣具足，於正法中久植善根，早證菩提！ 空山寺常住 謹啟 2026年6月18日

空山寺首次迎來周邊鄰里走入山林道場，在自在交流中認識僧團與修學生活。 2026年4月26日，空山寺舉辦首次鄰里參訪活動。由當地 Beekman 鎮長 Laureen帶領，偕同副鎮長 Kate 、縣議員 Joe ，以及鄰居共14位蒞臨寺院參訪。活動於上午11時30分在紅木屋法堂展開，內容包含蔬食餐敘、寺院簡報、靜心體驗與園區導覽，最後進行交流與提問，在溫暖自在的氛圍中圓滿完成。 參訪當天，僧團法師們親手準備了精緻的純素餐點，包括壽司、春捲、蔬菜沙拉、味噌湯與手工芒果塔，以簡單卻用心的料理表達最真誠的歡迎。餐敘過程中，來訪賓客對餐點品質讚不絕口，讓人重新認識蔬食的多樣與美味。 餐敘後，大眾進入佛堂，聆聽僧眾介紹空山寺的建立因緣、寺院願景，以及僧團修學生活。對許多在地居民而言，這是第一次近距離認識佛教寺院與僧眾生活。現場氣氛溫和專注，來賓也不時提出問題，進行自然而親切的交流。 在簡介之後，法師帶領來賓進行一段短暫的靜心體驗，邀請來賓將注意力帶回呼吸與當下。雖然時間不長，卻讓原本以參訪為主的行程，逐漸轉為一次親身的內在體驗。許多人在靜默中放慢下來

一份小小供養，長久護持正法。 「每日一元・福慧綿延」，是一項細水長流的護法行動。 以每日一元的心意，護持空山寺僧團安心修學，使僧眾專心辦道，令正法久住世間。 佛世時，鹿母毘舍佉長年供養僧團衣食醫藥，以恆常不斷的護持，成就無量福德資糧。 護法之功，不在一時熱忱，而在長久相續。 一念清淨供養，能增長無邊福德； 一處道場安住，能成就無數修行人。 今日的一分付出，都是未來正法興盛的因緣。 空山寺僧團重視聞思修學，依循成佛道次第修學傳承教典。 僧團安住，學修有序；護法相助，法脈方興。 🌿 護持項目 每日一元・福慧綿延 🏡 護持內容 供施寺院設備採購、建設整修、僧團學修及弘法利生等所需經費。 🙏 晚課迴向 供養後，每年安排連續三日為施主迴向祝福。 🥣 護持功德 每月30元｜每年360元 屬長期定期定額項目，登記後每月1日將自行扣款供養。 🔗 參與方式 https://www.kongshan.org/zh/donation/ 誠摯邀請您，以長遠心護持三寶，讓正法的光明，持續照耀世間。

護持三月安居　成就僧團辦道 佛陀慈悲制定「結夏安居」制度，令僧眾於夏季三個月攝心安住、精進修學，以戒為師、以法為依，增長戒定慧功德。 對僧團而言，結夏安居是一年之中最重要、最莊嚴的修行時節；對護法居士而言，更是一年之中難得的培福因緣。 經典開示，供養持戒修行僧眾，功德廣大不可思議。尤其於安居期間護持僧團辦道，更能成就殊勝福德資糧。 一念清淨供養，能令正法久住；一處道場安住，能成就無數修行人。 空山寺特於結夏期間恭設【結夏油鹽大齋主】 誠邀十方善士發心護持僧團日常齋供，讓法師們得以安心聞思修、精進辦道。 📅 結夏期間 2026年6月1日至8月27日 每日恭設一位「油鹽大齋主」 🥣 護持內容 每日特別供養僧團所需齋料， 包含食油、鹽、糖及各式調味用品等， 供養空山寺全體僧眾。 餘款作為僧團學修、生活及弘法利生所需。 🙏 當日殊勝迴向 午齋時恭為大齋主唱名祝願： 願生生世世悉獲大乘暇滿四輪身， 富樂自在、長壽安康、眷屬圓滿； 值遇佛陀、正法與僧伽， 精進修學顯密圓滿教法， 成就教證功德，速疾圓成佛果。 🪷 晚課迴向 連續七日為施主迴向祝福。 ���

成就一位法師安心修學，便可能成就無數人的法身慧命。 佛陀開示，僧眾是世間殊勝福田。供養三寶，不僅能成就僧團弘揚正法，更能為自己與家人累積廣大福德資糧。 📖《賢愚經》記載： 寶天比丘往昔身為貧人，雖無財富，卻以極大的信心供養僧眾。即使所供養的只是平凡石頭，仍因發心清淨、恭敬至誠，而感得九十一劫受用福樂，最終值遇佛陀，證得聖果。 由此可知： 供養清淨福田之功德，異熟不可思議。 福報不在所施多少，而在發心是否真誠。 如今，美國空山寺常住僧團駐錫修學，目前有10位僧眾安住辦道； 每年更有超過百位僧眾往返道場，舉辦禪修、法會、營隊及弘法活動，利益無數有情。 一位僧人安心修學，能影響許多人的生命； 一座道場安住世間，能點亮無數人的心燈。 ────────── 誠邀您共同護持： 🌿 護持項目 福田長青・護僧道糧 🏡 護持內容 供施寺院設備採購、建設整修、僧團學修及弘法利生等所需經費。 📜 刻名揚善 功德主芳名永久登載於 GEBIS USA 功德芳名錄。 ✍️ 手書感恩 致贈法師親筆感恩卡。 🪷 專屬迴向 恭請法師為功德主專屬迴向祝福。 💰 護持功德

今天是農曆四月十五日，乃結夏安居之始日，空山寺今年共有十位僧衆在此結夏共修。 結夏安居，為佛教僧團順應時節與修行因緣所制定之重要制度。依《四分律》所載，佛陀見夏雨期間草木滋長、蟲蟻繁多，若比丘仍四方行化，易傷眾生，亦妨修道，遂制三月安居之法，使僧眾攝身一處，專志修行。 安居期間，以內修戒、定、慧三學為本，外護僧團和合清淨，為一年之中最為莊嚴重要之修行時節。《增一阿含經》亦云，比丘於安居中勤修禪觀，則功德增長，福慧雙修。至七月十五日安居圓滿，舉行「自恣」法會，彼此舉過勸善，令身口意三業益加清淨。 結夏安居不僅展現佛陀慈悲護生之本懷，亦彰顯僧團制度之嚴謹與和合精神。透過共住共修，僧眾得以遠離散亂，培養定力，啟發智慧，進而成就清淨和合之道業。 空山寺編輯組 2026.06.01

2026年 2 月 22 日，空山寺歡喜舉辦馬年新春朝禮法會。 今年法會主題為「供養般若法會」，共設十種供養。設計深具內涵、流程細緻、氛圍溫暖。 以具慧長老新春開示拉開序幕，法師以小沙彌精進淨罪集資，得觀音菩薩加持、生起不忘陀羅尼的故事，勉勵大眾精勤修持、淨罪集資，將所學落實於生活中。 隨後，由四位今年剛結束第一輪五大論學習的格西班法師帶來辯論供養，探討「勝義諦與世俗諦之體性究竟相同或相異」，即便聽眾未必全然理解，但能在新春之初聞思空性，因緣殊勝難得。 接著十站供養，香、花、明燈、淨水、美樂....其中最受歡迎的「飲食供養」，以一顆糖果虔誠供養，便可於食物池中取回想要的加持物，體現於福田門中做微小善卻能獲大福，令大人小孩都滿心歡喜。 「書寫供養」與「發願供養站」讓參與者在祈願牌上書寫一偈入行論回向品，並且也寫下自己年度願望，掛在寺院內隨風祈福。還有法師親手書寫春聯，給大家歡喜帶回家。 法會亦設置「隨你問」活動，有性光法師與圓道法師現場解惑，希望陪伴每位參與者在修行路上度過難關。更有在解惑後，有七位福友報名加入論研班，願與法師們一同深入大師教法，實

在2026的開頭，我們迎來了LIFE CAMP的義工來寺參訪，他們剛剛結束了在Honor's Haven為期四天的青年營，接著就來空山寺巡禮。 大約中午1300左右，50位同學抵達山門口，沿路上來佛堂，欣賞法螺湖的雪景，對於身處亞洲的台灣人來說，賞雪是奢侈的享受，能在紐約賞雪，更是一生難得幾回，而今因為上師與僧團的加持，才能在空山寺體會到這雪的美麗。 在佛堂聽完性念法師的簡報後，開始戶外的巡禮，雖然冬雪遍地，但還是去到了紅木屋法堂、明月園、大農地、水月亭、法螺湖畔等處，不願錯過任何一個的景點。 當同學最後要離開時，如證和尚正要出門，就一起在大白松前合影。祈願我們的修行就像大白松一樣，內在堅毅正直，外在對眾生柔軟慈悲。 在這2026的開頭，就有了一個很好的開始。 (文: 空山寺編輯部)

北辰星在夜裡閃亮，指引迷途的旅人找到歸路，廣論研討班就是我們的家。 在紐約憶師恩法會正行時，有20多位學員勇悍發心，報名發願承擔新廣論研討班班長，這份對廣論的熱愛、對師父的報恩心、將眾生離苦得樂的視為己任，必將感得宗大師教法興盛。 11/23，在性植法師、性依法師、性茂法師、性念法師的指導下，正式啟動培訓課程。 2026年將會是充滿希望的一年，期許更多師父老師的具緣弟子們早點回到廣論大家庭。 歡迎更多勇士加入北辰星計畫，詳情請洽紐約教室淨智組窗口:張一帆師兄 +1 (917)796-8362

12/3初雪，大地一片潔白，祈願純淨的十善法滿佈人間 這是今年空山寺的第一場積雪，一夜之間，世界變得潔白無瑕，老師讚頌寫到「十善法，白無暇，妝點生命如雪花」，因為親近善士聽聞正法後，我們學會造善，學會依着業果來改變命運，就把眼前的美景與自己的身財受用三時善一起供養上師三寶，回向教法久住，善士久住，速疾成就無上菩提。 不知諸位看見此景又會想到什麼？ (文圖:空山編輯室)